Quando nos mudarmos para lá, você será meu braço direito.
Рекао је да га назовеш кад забава почне.
Vi o coração dele quando agarrou meu braço.
Video sam mu u srcu kad me je zgrabio za ruku.
Você não precisa torcer meu braço.
Pa, ne moraš da mi lomiš ruku.
Acho que meu braço está quebrado.
Mislim da mi je ruka slomljena.
Madame Pomfrey disse que mais um minuto e eu perderia meu braço.
Madam Pomfri kaže, još minut, i ostao bih bez ruke.
Finalmente o meu braço está de novo completo.
Коначно је моја рука поново комплетна.
Hiro, meu braço ainda dói um pouco.
Hiro, još me malo boli ruka.
Olha o que aquela coisa fez no meu braço.
Vidi šta mi je ta stvar uèinila na ruci.
Certo, Brandon, você tem que soltar o meu braço?
Ok, Brandon, a da mi pustiš ruku?
Minha vida estava naquela bolsa, e ele cortou-a do meu braço.
Cijeli život mi je u toj torbici, a on mi ju je jednostavno otkinuo s ramena.
Não consigo acreditar que quebrei meu braço por nada.
Не могу да поверујем да сам сломио руку низашта.
"Meu braço bom foi mutilado, então espero que isso esteja legível".
"Moja bolja ruka je iseèena" "i pojedena, pa se nadam da æe ovo biti èitljivo."
O que aconteceu com o meu braço?
Što se dogodilo s mojom rukom? -Izgubio si je.
Cortava o meu braço cada vez que contava até 100.
Posekao sam ruku svaki put kada sam stigao do 100.
Meu braço é parente de uma estranguladora de porcos?
Imam daviteljske krvi svinja u ruci?
Então, me diga, filho, quer se candidatar a ser meu braço direito?
Kaži mi sinko, hoæeš li da se prijaviš da budeš moj broj dva.
Cara, os pelos do meu braço.
Kompa, pogledaj mi dlaèice na ruci.
Meu braço tem a força de uma bazuca, sacou?
Zuk. Ruka mi je kao bazuka.
Ele pegou meu braço e me levou para fora com o resto das garotas e nós dançamos.
Uhvatio me za ruku, i izveo napolje sa ostalim devojkama i njihovim pratiocima, i onda smo plesali.
De todos os estúpidos que que gostaria de arrancar meu braço fora!
Taj glupi... išèupao sam prokletu ruku.
Seria fácil de controlar, porque estaria no meu braço.
Bilo bi lagano za upravljanje jer bi bilo na ruci.
Por favor, minha senhora, pode tomar meu braço?
Ako ti je po volji gospo, hoćeš li me uzeti pod ruku?
E tinha arranhões em todo o meu braço.
И имала сам модрице по целој руци и...
Nossa, achei que seu trabalho terminou ao quebrar meu braço.
To je iznenađenje, jer sam mislio da ti je posao samo da mi slomiš jebenu ruku.
Você ainda é meu braço direito.
Još uvek si moj Biè božji...
Se simplesmente relaxo e permito que minha mão, meu braço, atuem mais como um sistema de apoio, de repente tenho mais dinâmica com menos esforço.
Ako se samo opustim i pustim da moja šaka i ruka samo budu oslonac, odjednom postižem više dinamike sa manje truda.
Imagine, então, que estou tocando seu braço com uma pena, como estou tocando meu braço agora.
Zamislite sada, ako želite da ja dodirujem vašu ruku ovim perom, kao što diram svoju.
Em inglês, de modo estranho, podemos até dizer coisas do tipo: "Quebrei meu braço".
На енглеском, сасвим чудно, можете чак рећи и: „Сломила сам руку.“
Um mesmo evento, minha decisão consciente de erguer meu braço, tem um nível de descrição que tem todas essas qualidades espirituais de toque e sensação.
Jedan isti događaj, moja svesna odluka da podignem ruku ima nivo opisa pri kojem ima sve ove osećajne duhovne kvalitete.
Olhei para o meu braço e percebi que não conseguia mais definir os limites do meu corpo.
I pogledam u svoju ruku i shvatim da više ne mogu da definišem granicu moga tela.
Não consigo definir onde eu começo e onde eu termino, pois os átomos e as moléculas do meu braço se misturaram com os átomos e as moléculas da parede.
Ne mogu da odredim gde ja počinjem i gde se ja završavam zato što su se atomi i molekuli moje ruke stopili sa atomima i molekulima zida.
Então peguei o meu braço paralisado como um tronco e ia cobrindo os números conforme ia discando, de forma que, quando eu voltasse para a realidade normal, eu conseguia dizer: "Sim, já disquei este número".
okrenula te brojeve. Tako da sam morala da držim svoju paralizovanu ruku kao patrljak dok sam prolazila brojeve i pritiskala ih tako da, kada se vratim u normalnu stvarnost, mogu da kažem, "Da, taj broj sam već okrenula."
Subi correndo a escada de trás e, quando fiquei de pé, a corrente elétrica entrou pelo meu braço, arrancou meus pés, e foi isto.
Namestio sam merdevine pozadi i kada sam ustao, električna struja pogodila je moju ruku, prošla kroz mene preko stopala i to je bilo to.
Aos 12 minutos eu comecei a ouvir um zumbido nos ouvidos, e comecei a sentir meu braço ficando entorpecido
U 12. minutu počelo je da mi zvoni u ušima i počela je da mi trne ruka.
Então, isto é o que acontece, aqui mesmo, o começo de minha carne da parte inferior do meu braço eu só faço um pequeno furo.
Dakle, evo šta se događa, baš ovde na početku mog mesa na donjem delu moje ruke napraviću mali ubod.
Eu limparia meu braço e mostraria a vocês que não existem ferimentos,
Očistio bih svoju ruku i pokazao vam da nema nikakvih rana.
9.1776881217957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рекао је да га назовеш кад забава почне. 